不 安 加川文一

知らないものに対して
僕は臆病だ
知っているものに対しては
もっと臆病だ

存在は哀しい
底流れのした肩のやうにかなしい
ひらひらと一匹の蝶が
僕の肩をかすめて
野の方へ飛んでいく

路ばたには
小さい花が咲いている
埃を浴びて誰にも知られず
小さい花の小さい眼が
痙攣している
　　　　　　　　　　　　　　　（1965年5月）





『不安』は、文一が歿した翌年（1982年）に発行されたガリ版製の「加川文一詩集」（南加文芸社）に収められている作品である。詩の本文には「不安」の文字は一切出てこないが、『不安』は読者を焦燥感に陥れる実に巧みな詩なのである。
　
一連目の僅か四行だけで、重々に不安は「存在」している。文一はその「存在」は哀しいと嘆く。そしてもう一つの哀しい「存在」、即ち形而下の「不安」へと導いてゆくのだ。
　
底疲れした文一の肉体に一匹の蝶が飛んできて、文一は自分の視界を広げることになるのだが、そこで文一は、路肩に垢づいて咲いている小さな花の眼に、吾が内に潜む形而上的不安を同化させてしまう。
　
三連目は不安の極致へと効果を高めて行き、最後は価なき宝の一行が読者の心を痙攣させてしまう。実にみごとな結びでる。敢えて言うならば、二連目の終わり二行の表現を、どうして再具象化しなかったのか、ということになる。
　
文一は羅府新報に『置時計』という表題でコラムを執筆していたが、そこで文一は執拗に具躰について論じている。
「詩は一見抽象的であるけれども、すぐれた詩はやっぱり美の具躰を追求している。そして美の、或いは真実の在り方を突きとめて放さない」
　
文一が言う美の追求には二通りあって、一方は知性であり、他方は感性に依るものである。このような考えに基づいて文一の詩を読んでいくと、イェーツなどがモティーフとしていた「具躰」が見えてくる。また、文一が師と仰ぐイヴォア・ウインタースの手法と文一の詩作方法が、酷似していることが判明した。

このような意味に於いて、文一の詩の原型（具躰）は、ウインタースの「吾は眼をもたず／吾が一撃は狂わず」、この有名な一句の中に秘められてあると言っても過言ではない。



※ お知らせ
来たる3月10日（土） 午後1時より4時まで、
ロサンゼルス市立図書館、小東京分館に於いて、
詩の講演と詩の朗読会があります。
WLAホーリネス教会からは、アイク君、小菊ちゃん、ジョイ、が参加します。
三人の詩（東北大震災にまつわる詩）の朗読は、1時10分頃から始まります。
さあ、みんなで応援に行こう！
主催『加川文一詩碑保存会』