2013年1月29日火曜日

間違いを探せ


次の文章を読んで間違いを探せ 

アマチュア女相撲トーナメントも、間もなく結びの一番となる。決勝戦が始まろうとしていた。
 
かつては女人禁制と言われていた土俵上で、四股を踏んでいるのは巨漢のA子。昨年はB子に負けたが、またもや決勝戦で顔を合わせることになった。今年は何としてもB子に勝って、汚名挽回したいA子である。



【答え】

女人禁制(にょにんきんぜい)・・・男子禁制(だんしきんせい)と読むが、女人の場合は女人禁制(にょにんきんぜい)と読むのが正しい。

巨漢・・・漢には男の意があり、巨漢といえば体の大きな男性のことをさす。巨漢の女性は誤用。

汚名挽回・・・汚名は返上するもの。名誉挽回

2 件のコメント:

  1. 『相撲』=“ヘブライ語”で、聖書にまつわる言葉だそうです。
    とっても興味深いです( ´∀`)

    返信削除
  2. 相撲が聖書にまつわる言葉!

    知りませんでした。勉強になりました。

    返信削除